Ich stell hier mal unsere Interpretation der Chris Peers Truppentypen mit unseren Anpassungen an die T&T Regeln ein. Voraussetzung um damit was anfangen zu können, ist allerdings das man die Chris Peers Regeln besitzt!

The armylists for the ''adventures in gumba''-campaign were inspired by the chris peers rules and adopted for the use with the Triumph&Tragedy ruleset.

For our games we use the following unit types:

White men (4-5 / veteren/elite)

move 6'' affected by terrain

may be armed with pistols, muskets, rifles, biggame rifles and additional bayonet/handweapon

special: volley fire

Regulars (4-6 / veteran/elite)

move 6'' affected by terrain

may be armed with rifles and additional bayonet/ pistol and handweapon if leader

special: volley fire, formation

Soldiers (4-7 / trained/veteran)

move 6'' affected by terrain

may be armed with muskets/rifles and additional bayonet/ pistol and handweapon if leader

special: volley fire requires morale check, formation

Askaris (5-8 / raw/trained)

move 6'' affected by terrain

may be armed with muskets/rifles and additional bayonet/ pistol and handweapon if leader

special: volley fire requires morale check -1, formation

Ruga Ruga (5-8 / raw/trained)

move 6'' unaffected by terrain

may be armed with muskets/rifles and handweapon

special: nimble

Warriors (4-6 / veteran/elite)

move 6'' + 2 unaffected by terrain

may be armed with handweapon, spear, shield, throwing spears

special: high mobility, nimble

Spearmen (5-8 / raw/trained)

move 6'' + 2 unaffected by terrain

may be armed with handweapon, spear, shield, throwing spears

special: high mobility, nimble, may be brave

Musketeers (5-7/ raw)

move 6'' + 2 unaffected by terrain

may be armed with musket, handweapon

special: high mobility, nimble, may be brave

Archers (5-8/ raw/trained)

move 6'' + 2 unaffected by terrain

may be armed with bow, handweapon

special: high mobility, nimble

Swordsmen (4-6 / trained/veteran/elite)

move 6'' unaffected by terrain

may be armed with handweapons and shields

special: nimble, aggressive if elite

Pygmies (5-7 / trained/veteran)

move 6'' unaffected by terrain

may be armed either with bow or handweapon and shield, throwing spears

special: nimble, may be brave, aggressive if veteran

Aktualisierte Karte

Lange ist es her seit sich hier etwas getan hat.

In der Zwischenzeit haben wir es immerhin geschafft 1 (inWorten: Ein) Kampagnen-Spiel zu machen.
Dabei bekamen die belgischen Wissenschaftler von den Goa Goa ordentlich aufs Dach, konnten aber selbst auch ordentlich punkten.

Hier noch ein Foto von der aktualisierten Karte:

Runde 20 / round 20

Es gibt einen Konflikt zwischen Goa-Goa und Belgiern!
Die Deutschen müssen einen Kontrollwurf wegen abgeschnittenen Gebieten machen.
Die Gumbanesen bleiben leider weiterhin stehen.

Runde 19 / round 19

Nach dieser Runde stehen Kontrollwürfe an!
(extra testen müssen: Goa-Goa und Al Hazred wegen der abgeschnittenen Gebiete.)

Neue Positionen / new positions

Hier ist der aktuelle Stand (16.07.12)!

[Die Gumbanesen sind stehen geblieben, daher hab ich entschieden dass sie das Feld auf dem sie stehen (feindlich) mit beiden Aktionen einfärben.]

Current positions/Aktuelle Positionen

Hier findet ihr die neueste Version der Karte. Stand 17 Züge gespielt (entspricht 34 Wochen)

Gumba wurde zum größten Teil von den Parteien in Besitz genommen.

Die Weiß eingefassten Felder sind die Startpunkte bzw. Basislager der Expeditionen und tauchten zum Teil schon (intern) im Rollenspiel auf, der aktuelle Standpunkt der Expeditionen wird mit dem farbigen X markiert.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This is the current version of the map. Currently we have gone through 17 rounds (which correspond to 34 weeks).

Most of Gumba is now part of someone's territory.

The hexagons framed in white are the headquarters or capitals of the factions and have already been a part of our role-play intermezzos (usually the diplomacy phases carried out by email in secret). The current position of the expeditions are marked by a coloured x.

Posts translated

Alle Artikel sind nun übersetzt.

I've just translated all posts. Sorry for the wait.

Henri's thoughts / Henris Gedanken

Erst spät in der Nacht erreichte Henri van Laakdikten das Zeltlager seiner Expedition. Seine Streifzüge durch die Umgebung hatten ihm die Möglichkeit gegeben, die Dinge die in Gumba passierten, besser zu verstehen. Er durchschaute nun Zusammenhänge die ihm zuvor nur Rätsel aufgegeben hatten...


Die Briten hatten einige der Dörfer in den belgischen Schutzgebieten aufgesucht, sie wollten nach Recht und Ordnung im Namen ihrer Majestät Queen Victoria sehen, hatten sie behauptet. 
Allerdings nahmen sie, als sie erfuhren dass sich die belgische Expedition auf dem Rückweg befand schnell die Beine in die Hand. Zu näheren diplomatischen Konbtakten kam es aufgrund dessen vorerst nicht, aber Henri war zuversichtlich das man dies bald würde ändern können.


Im Westen Gumbas musste man sich derweil mit den einfallenden Horden der wilden Goa-Goa herumärgern, diese nutzten ihre überlegene Geschwindigkeit um nach ihren Überfällen immer wieder in den dichten Wäldern am Rande der, das Land von den westlichen Hochebenen teilenden, Gebirgskette zu verschwinden.
So verlor man zwar Raum an die Wilden, doch im Basislager war man zuversichtlich die Probleme bald aus der Welt zu schaffen. ...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


It was late at night when Henri van Laakdikten reached his camp. His wanderings through the area gave him an important insight to things happening in Gumba. He now understood situations that were a mystery to him only days ago...

The Brits had visited some of the villages the Belgian expedition had passed through months ago, claiming they wanted to establish law and order in the name of Her Majesty Queen Victoria.

And yet they had scarpered as soon as they had been informed that the Belgian expedition was returning. No diplomatic contact had been established till that night, but Henri was certain that this would change soon.

In the west of Gumba the wild Goa-Goa were a nuisance. They used their superior speed to disappear into the thick woods at the foot of the mountains after their raids.

Thus they managed to raid and capture Belgian soil, but at the base-camp everyone was certain that this would not remain a problem for long.
 

Bewegung / Movement

Bewegung auf der Karte

Die Bewegung auf der Karte erfolgt in Runden, jede Runde entspricht dabei einer Zeitspanne von etwa 2 Wochen.
Der Standpunkt der jeweiligen Expedition wird auf der Karte (noch?) durch ein weißes X markiert.
Treffen zwei Expeditionen auf einem Feld aufeinander, kommt es warscheinlich zum Kampf, allerdings sind im Rahmen der Kampagne auch diplomatische Lösungen vorgesehen.

In dieser Zeit darf sich eine Expedition über 2 freie oder eigene Felder oder über ein feindliches Feld bewegen.
Wenn nur ein feindliches Feld betreten wird, wird dieses zu einem eigenen Feld.
Wird zuvor ein eigenes oder neutrales Feld betreten, bleibt das feindliche Feld feindlich, erst wenn in der nächsten Runde die erste von beiden Bewegungsaktionen geopfert wird darf das Feld in der eigenen Farbe eingefärbt werden.

Das Einfärben eines Feldes symbolisiert das Errichten einer lokalen Verwaltungsstruktur in dem neuen Schutzgebiet. Nur eingefärbte Felder sind Teil der Kolonie, vollständig umschlossene nicht-gefärbte Felder bleiben neutral und wirken sich nicht aus.

In einer Runde können also folgende Bewegungen stattfinden:

- Zug auf eigenes Feld, Zug auf eigenes Feld
- Zug auf eigenes Feld, Zug auf neutrales Feld
- Zug auf neutrales Feld, Zug auf neutrales Feld
- Zug auf neutrales Feld, Zug auf eigenes Feld
- Zug auf feindliches Feld, erobern (und einfärben) des feindlichen Feld
- Zug auf neutrales/eigenes Feld, Zug auf feindliches Feld

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Movement on the map

Movement on the Gumba map is carried out in rounds, each round representing a two week timeframe.
The current position of each force is marked on the map by a white X. When do expeditions meet on a field, a battle might follow, but diplomatic actions allowed before each battle, might help avoid any bloodshed.

During one round an expedition might move through 2 free or already owned field. Otherwise it might move through one enemy field.When stepping in a free field, it becomes part of an expedition's lands. In order to take over an enemy field, the expedition must spend one of it's possible actions next round to annex the enemy field it stands on.

Colouring a field symbolises the set up of a local administration. Only coloured fields are part of the colony, neutral or enemy fields that are surrounded by fields of an expedition remain neutral or hostile.

In a round the following movements can take place:

- Move to own field, move to neutral
- move to own field, move to own
- move to neutral field, move to neutral
- move to neutral field, move to own
- move to enemy field, take over enemy field
- move to neutral field, move to enemy field

Welcome world!

From now on we will try to keep this blog bilingual. The first posts have been translated and we will slowly start presenting the different factions.

Enjoy!

Was ist AiG? / What is AiG?

Auf  'Adventures in Gumba' erzählen wir die Geschichte unserer Kolonial-Kampagne und der Inbesitznahme Gumbas durch Britische, Deutsche und Belgische Expeditionsreisende bzw. die Verhinderung dessen durch die ansässigen Gumbanesen, die einfallenden Nachbarn der Goa-Goa und den in Inner-Gumba herrschenden arabischen 'Prinzen' Abdul Al-Hazzred.

Wir werden hier unsere Expeditionen, unsere Regelanpassungen und Ideen, Szenarien und Fotos veröffentlichen.
Aber der Blog soll auch als Rollenspiel-Plattform für die teilnehmenden Spieler dienen, deshalb werden hier auch in unregelmäßigen Abständen Rollenspielbeiträge in Form von Briefen oder Berichten erscheinen.


"Adventures in Gumba" is the collection of stories related to our pulp-y colonial campaign in Gumba, a ficticious piece of East Africa contested by the British, the Gumbanese people and the Germans, travelled by the Belgian Expedition, invaded by the vicious Goa-Goa tribe and enslaved by the Arabian "Prince" Abdul Al-Hazzred and his Zanzibari crew.

In this Blog you will find our travels and conflicts within Gumba, our house rules, ideas, scenarios and photos. As this blog should also include some of our campaign related role-playing, we will hopefully also publish some AARs or in-game exchanges in form of Letters.

Stay tuned. The fight for Gumba has just begun!

Die Fraktionen:

Grün: Briten (Dimi aka Remington von LAF)
Pink: Deutsche (David)
Blau: Gumbanesen (Stefan)
Orange: Zanzibaris (Nils)
Lila: Goa-Goa (Jörg)
Gelb: Belgier (Ben)

The Factions:

Green: The British (Dimi aka LAF's Remington)
Pink: The German (David)
Blue: Gumbanese (Stefan)
Orange: Zanzibari Slavers (Nils)
Purple: Goa-Goa Tribe (Joerg)
Yellow: The Belgian Expeditions (Ben)